Dans Le mariage ou comment prendre femme du 16/06/14, Shangdaer a signalé que le rapt nuptial au crépuscule 昏 (hūn) dans l'ancienne Chine était à l'origine du mot 婚 (hūn), mariage. Ajoutons ici quelques remarques complémentaires sur l'usage de la force...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FuS204wBIG3hZqjUBd4D8mx0IlM4%4034x40.png)
Il y a quelques semaines, avec des amis, nous avons eu l'occasion de discuter de 折 (zhé), briser, casser. Une main 扌 tenant une hache 斤 (jīn) (voir l'article Étymologie - 新 du 09/02/14), pourquoi cela signifie-t-il briser, casser ? cela pourrait signifier...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FvZNMnlCTyaVLooViTbrAuR-ZJsU%40250x188.jpg)
Après l'article Le mariage ou comment prendre femme du 16/06/14 , voyons quelques coutumes chinoises liées au mariage. 结发 (jiéfà) : nouage des cheveux des époux Le 结 (jié) de 结婚 (mariage) et de 结发 signifie nouer, rassembler. Sa clé 纟 , en tant que telle,...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FGd7GyattUUgA5oMYsl9SK8xMXzE%40500x372.jpg)
Dans la continuité des beaux objets, nous vous présentons quelques jolies pipes à opium ; elles pouvaient être en faïence, en bois et cuivre ou bien encore en ivoire. Ces objets qui pouvaient être très beaux, restent néanmoins attachés à une période difficile...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FEDQhBd0THTfESYf1gt7aZWyRJBw%40500x980.jpg)
Vous avez aimé les jolies théières, aimerez-vous également les boîtes à thé ? À vous de nous le dire. Je suis certaine que vos placards gardent précieusement quelques jolies boîtes. Chacune raconte un pan de notre vie, un événement, une histoire, un voyage,...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FFdk59t6xRwob6I-2R2kJ_Xif-kc%40500x902.jpg)
Je vous présente ma encore modeste collection de théières puisque je résiste mal à l'acquisition de petites nouvelles. Vous pourrez noter (deuxième rangée dans le tableau des miniatures) les quatre théières de porcelaine bleu et blanc, reproductions de...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2F0eUMJuSw-H9zCJajmMnXCNzyyro%40500x342.jpg)
Le Huangshan, 黄山, Montagne Jaune, massif montagneux de la province Anhui, dans le sud-est de la Chine, culmine à 1840 m d'altitude. Il propose une ascension mémorable, que tout Chinois souhaite avoir faite une fois dans sa vie. Mémorable pour sa beauté,...
Lire la suiteConnaître les chiffres puis les nombres, est l'un des apprentissages que l'on fait en premier quand on est petit. Quand on a su compter, on a été tout fier. Vous le serez à nouveau quand vous compterez en chinois. D'abord, ce n'est pas difficile, vous...
Lire la suiteCousins et cousines Rappel : 兄 xiōng, grand frère; 弟 dì, petit frère ; 姐 jiě, grande sœur ; 妹 mèi, petite sœur. Le chinois fait la différence entre les cousins nés : de deux frères : 堂兄 tángxiōng, 堂弟 tángdì, 堂姐 tángjiě, 堂妹 tángmèi. dans tous les autres...
Lire la suiteDescendants 儿子 érzi Fils 媳妇 xífù Belle-fille 女儿 nǚér Fille 女婿 nǚxù Gendre 孙子 sūnzi Petit-fils (né du fils) 孙女 sūnnǚ Petite-fille (née du fils) 外孙 wàisūn Petit-fils (né de sa fille) ; petits-enfants en général 外孙女 wàisūnnǚ Petite-fille (née de sa fille)...
Lire la suite