mariage

Le mariage ou comment prendre femme (2)

mariage

Par Huoda

Dans Le mariage ou comment prendre femme du 16/06/14, Shangdaer a signalé que le rapt nuptial au crépuscule 昏 (hūn) dans l'ancienne Chine était à l'origine du mot 婚 (hūn), mariage. Ajoutons ici quelques remarques complémentaires sur l'usage de la force...

Lire la suite

Nœud de mariage, nœud de cheveux

cheveux, coiffage, mariage, nœud

Par Shangdaer

Après l'article Le mariage ou comment prendre femme du 16/06/14 , voyons quelques coutumes chinoises liées au mariage. 结发 (jiéfà) : nouage des cheveux des époux Le 结 (jié) de 结婚 (mariage) et de 结发 signifie nouer, rassembler. Sa clé 纟 , en tant que telle,...

Lire la suite

Le mariage ou comment prendre femme

mariage

Par Shangdaer

Le mariage se dit 婚 (hūn), 结婚 (jiéhūn). La cérémonie s'appelle 婚礼 (hūnlǐ). Le caractère 婚 est apparu assez tard, vers le début de notre ère. Au début, on utilisait 昏 (hūn, crépuscule), les textes classiques parlaient de 昏礼. 婚 a été créé plus tard pour...

Lire la suite