Le Champ du Rêve

étymologie, rêve, 夢, 梦, 梦田

Par Huoda

贺柏黛 m'a fait partager le plaisir de chanter 梦田 (mèng tián ), Le Champ du Rêve, chanson qu'elle a découverte en cours avec Madame Bai [1]. Vous pouvez écouter la chanson trouvée sur Internet, et interprétée par 齐秦 (Qi Qin) et sa sœur 齐 豫 (Qi Yu) : Nous...

Lire la suite

Désolé 对不起

désolé, face, pardon, 对不起

Par Huoda

Le professeur de chinois [1] de 贺柏黛 fait étudier des dialogues en mandarin. La 5e vidéo, 如此 “ 下载 ” ( rúcǐ xiàzài, télécharger de cette façon ), raconte l'histoire d'une étudiante qui a présenté un rapport fait de copier-coller. Son amie lui fait le reproche...

Lire la suite