Après les fausses interversions de caractères, voici quelques vraies interversions signalées entre autres par un linguiste de la dynastie Qing.

Dans l'article C'est moi du 26/03/14, nous avons vu 罪 (zuì), faute et châtiment, qui s'écrivait initialement 辠, formé d'un 自 au-dessus d'un 辛 (xīn), respectivement un nez et un instrument de torture. C'est ce même instrument qu'on trouve dans 童, ce qui confirme qu'à l'origine 童 était bien un condamné, un serviteur.

Articles de la série Interversions de caractères

http://shangdaer.eklablog.com/interversions-de-caracteres-1-a112773182

http://shangdaer.eklablog.com/interversions-de-caracteres-2-a112855346

http://shangdaer.eklablog.com/interversions-de-caracteres-3-a113102214